De moeder van een vriendin van mij is opgezogen door een waterhoos, ergens dertig jaar geleden ofzo. Het klinkt te absurd voor woorden hier in Nederland en het is ook echt pijnlijk. Stel je de volgende conversatie voor:
Ik: “En je moeder?”
Zij: “Toen ik vijf was is mijn moeder overleden aan kanker”
of
Zij: “Toen ik vijf was is mijn moeder opgezogen door een waterhoos”
